KIA Sportage - Manual do Proprietário > Calendário de manutenção

Precauções relativamente ao serviço de manutenção calendarizado

Cumpra o calendário de manutenção normal se nenhuma das seguintes situações se aplicar normalmente à condução do veículo. Caso contrário, cumpra a manutenção sob condições de utilização adversas.

Se conduzir o seu veículo nas condições atrás referidas, deverá inspeccionar, trocar peças ou reabastecer com mais frequência do que o previsto no Calendário de Manutenção Normal.

Após os períodos ou distância mostrados no quadro, continue a respeitar os intervalos de manutenção indicados.

Calendário de manutenção normal - Para motor a gasolina [Exceto europa (Incluindo Rússia)]

É necessário executar os seguintes serviços de manutenção para garantir um bom controlo de emissões e uma boa performance.

A fim de proteger a sua garantia, guarde os recibos de todos os serviços de manutenção feitos no sistema de emissões do veículo. Nos casos em que sejam indicadas a quilometragem e a periodicidade, a frequência dos serviço é determinada por aquela que ocorrer primeiro.

ITEM

OBSERVAÇÃO

*1 Fluido refrigerante (motor) Quando adicionar o líquido de refrigeração no seu veículo, utilize apenas água desionizada ou uma água macia e nunca misture uma água dura no líquido de refrigeração de origem, colocado na fábrica. Uma mistura de líquido de refrigeração inadequada pode resultar em graves anomalias ou danos no motor.
*2 Óleo do diferencial (traseiro) (AWD) O óleo do diferencial deve ser mudado sempre que ficar submerso em água.
*3 Correias de transmissão (motor)
  • Ajuste as correias de transmissão do alternador, da bomba de água e do ar condicionado (se instalado). Inspecionar e, se necessário, reparar ou substituir.
  • Inspeccione o esticador da correia de transmissão, o carreto falso e a polia do alternador. Repare ou substitua se necessário.
*4 Fluido da transmissão de dupla embraiagem (DCT) O fluido da transmissão da dupla embraiagem (DCT) deve ser mudado sempre que ficar submerso em água.
*5 Óleo e filtro do óleo do motor Verifique o nível e eventuais fugas do óleo do motor a cada 500 km (350 milhas) ou antes de iniciar uma viagem de longo curso.
*6 Óleo e filtro do óleo do motor (Para motor diesel)
  • Se o óleo recomendado não estiver disponível, substitua o óleo do motor e o filtro do óleo de 20.000 km ou 12 meses.
  • O nível do óleo do motor deve ser regularmente verificado e devidamente mantido. A utilização do veículo com uma quantidade de óleo insuficiente pode danificar o motor. Estes danos não são cobertos pela garantia.
  • Este calendário de manutenção depende da qualidade do combustível, sendo aplicável apenas a combustíveis da categoria <"EN590 ou equivalente">. Se as especificações do combustível diesel não forem conformes com a norma EN590, o combustível terá de ser substituído seguindo rigorosamente o calendário de manutenção.
*7 Aditivos para combustível (gasolina) A Kia recomenda a utilização de gasolina sem chumbo com um grau de octanas RON 95 / AKI 91 ou superior (para a Europa) ou um grau de octanas RON 91 / AKI 87 ou superior (exceto para a Europa). Os clientes que não usam regularmente gasolina de boa qualidade enriquecida com aditivos, e verificam que o motor apresenta problemas de arranque ou menor suavidade de funcionamento, poderão acrescentar ao depósito uma embalagem de aditivos a cada 15.000 km (para a Europa, Austrália e Nova Zelândia) /10.000 km (exceto Europa, Austrália e Nova Zelândia). Os aditivos e respetivas instruções de utilização podem ser obtidos junto do seu concessionário Kia.

Não faça misturas com outros aditivos.

*8 Cartucho do filtro de combustível (diesel) Este intervalo depende da qualidade do combustível. Apenas é aplicável quando se utiliza um combustível certificado, <"EN590 ou equivalente">. Se as especificações do combustível diesel não satisfazem a norma europeia EN590, faça uma substituição mais frequente. Se surgirem questões importantes em termos de segurança, como restrição do fluxo do combustível, exsudados, perda de potência, problemas ao arrancar a frio, etc., substitua imediatamente o filtro de combustível independentemente do calendário da manutenção. Para mais pormenores recomendamos que consulte um concessionário Kia.
*9 Óleo da caixa de velocidades manual O fluido da caixa de velocidades manual deve ser mudado sempre que tenha ficado submerso em água.
*10 Vela de ignição Para sua conveniência, a substituição pode ser feita antes de atingido o intervalo previsto, aproveitando a manutenção de outros itens.
*11 Óleo da caixa de transferência (AWD) O fluido da caixa transferência deve ser mudado sempre que tenha ficado submerso em água.
*12 Folga das válvulas Inspeccionar em busca de excesso de ruído das válvulas e/ou vibração do motor e afinar se necessário. Recomendamos mandar verificar o sistema num concessionário autorizado Kia.

Calendário de manutenção

I: Inspeccionar e, se necessário, afinar, corrigir, limpar ou substituir. S : Substituir ou mudar.

Calendário de manutenção

I: Inspeccionar e, se necessário, afinar, corrigir, limpar ou substituir. S : Substituir ou mudar.

Calendário de manutenção

I: Inspeccionar e, se necessário, afinar, corrigir, limpar ou substituir. S : Substituir ou mudar.

Calendário de manutenção

I: Inspeccionar e, se necessário, afinar, corrigir, limpar ou substituir. S : Substituir ou mudar.

Manutenção sob condições de utilização adversas

- Para motor a gasolina [Exceto europa (Incluindo a Rússia)]

Calendário de manutenção

Calendário de manutenção

Operação de manutenção

I: Inspeccionar e, se necessário, afinar, corrigir, limpar ou substituir. S : Substituir ou mudar.

Condições de condução adversas

  1. : Condução repetida em distâncias curtas inferiores a 8 km (5 milhas) a temperaturas normais, ou distâncias inferiores a 16 km (10 milhas) a temperaturas negativas.
  2. : Uso extensivo da marcha lenta ou condução a baixa velocidade em longas distâncias.
  3. : Condução em estradas com piso irregular, poeirentas, enlameadas, não asfaltadas, cobertas de gravilha ou sal.
  4. : Condução em zonas com sal ou outros materiais corrosivos ou com o clima bastante frio.
  5. : Condução em condições de poeira intensa
  6. : Condução em zona de tráfego intenso
  7. :Condução repetida em subidas e descidas ou em estradas de montanha.
  8. : Reboque de atrelado ou utilização de um sistema de campismo sobre a barra do tejadilho.
  9. : Condução como carro de patrulha, táxi, veículo comercial ou veículo de reboque.
  10. : Conduzir com o tempo muito frio.
  11. : Condução a mais de 170 km/h.
  12. : Condução frequente com situações de pára-arranca.

Calendário de manutenção normal - Para motor diesel [Exceto europa (Incluindo Rússia)]

É necessário executar os seguintes serviços de manutenção para garantir um bom controlo de emissões e uma boa performance.

A fim de proteger a sua garantia, guarde os recibos de todos os serviços de manutenção feitos no sistema de emissões do veículo. Nos casos em que sejam indicadas a quilometragem e a periodicidade, a frequência dos serviço é determinada por aquela que ocorrer primeiro.

ITEM

OBSERVAÇÃO

*1 Fluido refrigerante (motor) Quando adicionar o líquido de refrigeração no seu veículo, utilize apenas água desionizada ou uma água macia e nunca misture uma água dura no líquido de refrigeração de origem, colocado na fábrica. Uma mistura de líquido de refrigeração inadequada pode resultar em graves anomalias ou danos no motor.
*2 Óleo do diferencial (traseiro) (AWD) O óleo do diferencial deve ser mudado sempre que ficar submerso em água.
*3 Correias de transmissão (motor)
  • Ajuste as correias de transmissão do alternador, da bomba de água e do ar condicionado (se instalado). Inspecionar e, se necessário, reparar ou substituir.
  • Inspeccione o esticador da correia de transmissão, o carreto falso e a polia do alternador. Repare ou substitua se necessário.
*4 Fluido da transmissão de dupla embraiagem (DCT) O fluido da transmissão da dupla embraiagem (DCT) deve ser mudado sempre que ficar submerso em água.
*5 Óleo e filtro do óleo do motor Verifique o nível e eventuais fugas do óleo do motor a cada 500 km (350 milhas) ou antes de iniciar uma viagem de longo curso.
*6 Óleo e filtro do óleo do motor (Para motor diesel)
  • Se o óleo recomendado não estiver disponível, substitua o óleo do motor e o filtro do óleo de 20.000 km ou 12 meses.
  • O nível do óleo do motor deve ser regularmente verificado e devidamente mantido. A utilização do veículo com uma quantidade de óleo insuficiente pode danificar o motor. Estes danos não são cobertos pela garantia.
  • Este calendário de manutenção depende da qualidade do combustível, sendo aplicável apenas a combustíveis da categoria <"EN590 ou equivalente">. Se as especificações do combustível diesel não forem conformes com a norma EN590, o combustível terá de ser substituído seguindo rigorosamente o calendário de manutenção.
*7 Aditivos para combustível (gasolina) A Kia recomenda a utilização de gasolina sem chumbo com um grau de octanas RON 95 / AKI 91 ou superior (para a Europa) ou um grau de octanas RON 91 / AKI 87 ou superior (exceto para a Europa). Os clientes que não usam regularmente gasolina de boa qualidade enriquecida com aditivos, e verificam que o motor apresenta problemas de arranque ou menor suavidade de funcionamento, poderão acrescentar ao depósito uma embalagem de aditivos a cada 15.000 km (para a Europa, Austrália e Nova Zelândia) /10.000 km (exceto Europa, Austrália e Nova Zelândia). Os aditivos e respetivas instruções de utilização podem ser obtidos junto do seu concessionário Kia.

Não faça misturas com outros aditivos.

*8 Cartucho do filtro de combustível (diesel) Este intervalo depende da qualidade do combustível. Apenas é aplicável quando se utiliza um combustível certificado, <"EN590 ou equivalente">. Se as especificações do combustível diesel não satisfazem a norma europeia EN590, faça uma substituição mais frequente. Se surgirem questões importantes em termos de segurança, como restrição do fluxo do combustível, exsudados, perda de potência, problemas ao arrancar a frio, etc., substitua imediatamente o filtro de combustível independentemente do calendário da manutenção. Para mais pormenores recomendamos que consulte um concessionário Kia.
*9 Óleo da caixa de velocidades manual O fluido da caixa de velocidades manual deve ser mudado sempre que tenha ficado submerso em água.
*10 Vela de ignição Para sua conveniência, a substituição pode ser feita antes de atingido o intervalo previsto, aproveitando a manutenção de outros itens.
*11 Óleo da caixa de transferência (AWD) O fluido da caixa transferência deve ser mudado sempre que tenha ficado submerso em água.
*12 Folga das válvulas Inspeccionar em busca de excesso de ruído das válvulas e/ou vibração do motor e afinar se necessário. Recomendamos mandar verificar o sistema num concessionário autorizado Kia.

Calendário de manutenção

I: Inspeccionar e, se necessário, afinar, corrigir, limpar ou substituir. S : Substituir ou mudar.

Calendário de manutenção

I: Inspeccionar e, se necessário, afinar, corrigir, limpar ou substituir. S : Substituir ou mudar.

Calendário de manutenção

I: Inspeccionar e, se necessário, afinar, corrigir, limpar ou substituir. S : Substituir ou mudar.

Manutenção sob condições de utilização adversas

- Para motor diesel [Exceto europa (Incluindo Rússia)]

Calendário de manutenção

Calendário de manutenção

Operação de manutenção

I: Inspeccionar e, se necessário, afinar, corrigir, limpar ou substituir. S : Substituir ou mudar.

Condições de condução adversas

  1. : Condução repetida em distâncias curtas inferiores a 8 km (5 milhas) a temperaturas normais, ou distâncias inferiores a 16 km (10 milhas) a temperaturas negativas.
  2. : Uso extensivo da marcha lenta ou condução a baixa velocidade em longas distâncias.
  3. : Condução em estradas com piso irregular, poeirentas, enlameadas, não asfaltadas, cobertas de gravilha ou sal.
  4. : Condução em zonas com sal ou outros materiais corrosivos ou com o clima bastante frio.
  5. : Condução em condições de poeira intensa
  6. : Condução em zona de tráfego intenso
  7. : Condução repetida em subidas e descidas ou em estradas de montanha.
  8. : Reboque de atrelado ou utilização de um sistema de campismo sobre a barra do tejadilho.
  9. : Condução como carro de patrulha, táxi, veículo comercial ou veículo de reboque.
  10. : Conduzir com o tempo muito frio.
  11. : Condução a mais de 170 km/h.
  12. : Condução frequente com situações de pára-arranca.

Consulte mais informacao:

 KIA Sportage - Manual do Proprietário > Manutenção do proprietário

A lista a seguir apresenta as revisões e as inspeções que devem ser executadas e qual a sua frequência para a segurança e o bom funcionamento do seu veículo.

 KIA Sportage - Manual do Proprietário > Explicação das operações de manutenção calendarizadas

Óleo do motor e filtro O óleo do motor e o respectivo filtro devem ser trocados nos intervalos indicados no calendário de manutenção.

 KIA Sportage - Manual do Proprietário > Rotatividade dos pneus

Para equilibrar o desgaste do piso, recomenda-se a rotação dos pneus todos os 12.000 km ou antes, caso surjam desequilíbrios no desgaste. Durante a rotação, inspeccione os pneus para verificar o seu equilíbrio correcto. Quando rodar os pneus, inspeccione-os em busca de desgaste ou danos anormais.