KIA Sportage - Manual do Proprietário > Controlo de estabilidade electrónico
(Electronic Stability Control - ESC) (se instalado)
O sistema de controlo de estabilidade electrónico (ESC) foi concebido para estabilizar o veículo durante as manobras em curva. O sistema ESC controla para onde comanda a direcção e a trajectória realmente assumida pelo veículo. O sistema ESC aplica individualmente os travões das rodas e actua sobre o sistema de gestão do motor para estabilizar o veículo.
| AVISO Nunca conduza com excesso de velocidade para as condições da estrada ou ao fazer as curvas. O sistema de controlo de estabilidade electrónico (ESC) não impede acidentes. O excesso de velocidade em viragens, as manobras bruscas e a hidroplanagem em pisos molhados podem resultar em acidentes graves. Só um condutor seguro e atento pode prevenir acidentes, evitando manobras que façam o veículo perder tracção. Mesmo com o sistema ESC instalado, tome as precauções habituais ao conduzir, entre as quais conduzir a uma velocidade segura para as condições da estrada. |
O sistema de controlo de estabilidade electrónico (ESC) é um sistema concebido para ajudar o condutor a manter o controlo do veículo sob condições adversas, não substituindo as práticas de uma condução segura.
Factores como a velocidade, as condições da estrada e o comando da direcção pelo condutor podem afectar a eficácia de prevenção de perdas de controlo do sistema ESC. Continua a ser responsabilidade do condutor conduzir e efectuar viragens a velocidades razoáveis e garantir uma margem de segurança suficiente.
Se aplicar os travões em condições susceptíveis de bloquear as rodas, poderá ouvir um "tiquetique" nos travões ou sentir uma sensação correspondente no pedal dos travões. Esta situação é normal e significa que tem o sistema ESC activo.
INFORMAÇÃO
Poderá ouvir um clique no compartimento do motor quando o veículo começar a andar após a ligação do motor. Esta situação é normal, indicando que o sistema ESC está a funcionar correctamente.
Funcionamento do sistema ESC
Activação do sistema ESC
-
Com a ligação da ignição, os indicadores luminosos "ESC" e "ESC OFF" acendem-se cerca de 3 segundos. O sistema ESC fica então activo.
-
Para desactivar o sistema ESC, carregue no botão "ESC OFF" durante pelo menos meio segundo depois de ligar a ignição (o indicador luminoso "ESC OFF" acende-se). Para activar o sistema ESC, carregue no botão "ESC OFF" (o indicador luminoso "ESC OFF"apaga-se).
-
Ao ligar o motor, poderá ouvir um ligeiro "tiquetique". Este ruído corresponde à autoverificação automática do sistema ESC, não indiciando qualquer problema.
Sistema ESC activado
Se o sistema ESC
estiver
activado, o indicador luminoso
respectivo começa a piscar.
-
Se o sistema de controlo de estabilidade electrónico (ESC) estiver a funcionar normalmente, sente um ligeiro impulso no veículo.
Esta situação é normal, tratando-se apenas do efeito do controlo dos travões.
-
Quando sair de um troço coberto de lama ou quando conduzir numa estrada com piso escorregadio, as rotações por minuto do motor podem não aumentar, mesmo se carregar a fundo no pedal do acelerador. Isto acontece para manter a estabilidade e a tracção do veículo e não representa qualquer problema.
Desactivação do sistema ESC
Desactivação do sistema ESC
Este automóvel tem
dois
estados ESC OFF.
Se o motor parar, com o sistema ESC desligado, o sistema permanece desligado.
Depois de voltar a ligar o motor, o sistema ESC liga-se de novo automaticamente.
- ESC off estado 1
Para cancelar o funcionamento do
sistema ESC, carregue brevemente no
botão ESC OFF (ESC OFF 
) (a luz
indicadora ESC OFF (ESC OFF )
acende-se). Neste estado, a função de
controlo do motor não se aplica. Ou seja,
a função de controlo da tração não está
operacional. Só está ativa a função de
controlo dos travões.
- ESC off estado 2
Para cancelar o funcionamento do
sistema ESC, carregue no botão ESC
OFF (ESC OFF ) durante mais de 3
segundos. A luz indicadora ESC OFF
(ESC OFF ) acende-se e ouve-se um
sinal sonoro. Neste estado, a função de
controlo do motor e a função de controlo
dos travões não estão ativas. Ou seja, o
controlo de estabilidade do veículo cessa
de funcionar.
Indicador luminoso
Se o interruptor da ignição for colocado na posição ON, o indicador luminoso acende-se e apaga-se se o sistema ESC estiver a funcionar normalmente.
O indicador luminoso ESC pisca se o sistema ESC estiver activado ou não funcionar depois der activado.
O indicador luminoso ESC OFF acende-se se o sistema ESC for desactivado com o botão.
| ATENÇÃO Conduzir com pneus ou rodas de tamanhos diferentes pode provocar uma avaria no sistema ESC. Quando substituir os pneus, certifique-se de que têm o mesmo tamanho dos pneus de origem. |
| AVISO O sistema de controlo de estabilidade electrónico (ESC) é apenas um sistema auxiliar à condução. Conduza com cautela e segurança, abrandando em estradas sinuosas, com neve ou gelo. Conduza devagar e não tente acelerar se o indicador luminoso "ESC" estiver a piscar ou o piso da estrada for escorregadio. |
Desactivação do sistema ESC
Durante a condução
- Sempre que possível, recomenda-se a activação do sistema ESC durante a condução quotidiana.
- Para desactivar o sistema ESC durante a condução, carregue no botão ESC OFF com o veículo a circular numa estrada de piso plano.
| AVISO Nunca carregue no botão ESC OFF com o sistema ESC a actuar (o indicador luminoso ESC pisca). Se desactivar o sistema ESC com ele a actuar, pode perder o controlo do veículo. |
INFORMAÇÃO
- Se o veículo funcionar com um dinamómetro , assegure-se que o ESC deve ser desligado, pressionando o botão ESC OFF (desligado) durante mais de 3 segundos (ESC OFF fica iluminado). Se deixar o ESC ligado, pode permitir o aumento de velocidade do veículo e acabar por resultar num falso diagnóstico.
- A desactivação do sistema ESC não afecta o funcionamento do sistema ABS ou do sistema de travagem.
Consulte mais informacao:
KIA Sportage - Manual do Proprietário > Sistema antibloqueio das rodas nas
travagens (ABS)
AVISOO sistema ABS (ou o sistema ESC)
não previne acidentes decorrentes
de manobras de condução
incorrectas ou perigosas. Embora
o controlo do veículo seja maior
numa travagem de emergência,
mantenha sempre uma distância
segura entre o seu veículo e os que
seguem à sua frente. Se as
condições da estrada forem
adversas, conduza com menos
velocidade.
KIA Sportage - Manual do Proprietário > Gestão da Estabilidade do Veículo
(Vehicle Stability Management - VSM) (se instalado)
Este sistema permite melhorar ainda
mais a estabilidade e a resposta da
direcção quando um veículo rola sobre
um piso escorregadio ou um veículo
detectado sofre, numa travagem, uma
alteração no coeficiente de atrito entre
as rodas do lado direito e as do lado
esquerdo.
